¿Qué quiere decir esta publicación del BOE?

Las resoluciones publicadas en el BOE no siempre son claras. Como hemos podido ver durante estos últimos meses con todos los Reales Decretos que se han publicado sobre los autónomos, pymes y la subida del salario mínimo, la redacción de los mismos deja lugar a la confusión, y extraer conclusiones, por tanto, se convierte en una tarea realmente ardua.

Por eso, para comprender lo complicado que resulta entender las medidas que salen periódicamente en el Boletín Oficial del Estado, hemos rescatado un texto de junio de 2014 cuya redacción es, cuanto menos, enrevesada.

La publicación del BOE

La publicación del BOE a la que hacemos referencia es la siguiente:

«Anuncio de la Junta de Contratación del Ministerio de Defensa por el que se hace pública la modificación del «Anuncio de la Junta de Contratación del Ministerio de Defensa por el que se hace pública la modificación del anuncio de la Junta de Contratación del Ministerio de Defensa por el que se hacen públicas las modificaciones de dos anuncios relativos a una misma licitación: El anuncio de la Junta de Contratación del Ministerio de Defensa por el que se convoca la licitación del acuerdo marco para el servicio de operador logístico para las Fuerzas Armadas en el Ministerio de Defensa y el anuncio de la Junta de Contratación del Ministerio de Defensa por el que se hace pública una modificación del anuncio de la Junta por el que se convoca la licitación para el acuerdo marco para el servicio de operador logístico para las Fuerzas Armadas en el Ministerio de Defensa».

Como podemos comprobar, es una redacción difusa y con errores gramaticales, lo cual complica entender el mensaje que se quiere transmitir. Con este ejemplo pretendemos mostrar lo complicado que resulta entender al BOE con alguna de sus publicaciones. Una tarea que, además, se ha evidenciado durante estos últimos meses de crisis, en los cuales muchos colectivos hemos encontrado dificultades para saber en qué disposición nos dejaba la nueva legislación aprobada.

Por ejemplo, durante estos meses se levantó mucha polémica para saber si, para optar al cese de actividad, había que demostrar una reducción en la facturación del 75% o esta reducción tenía que ser sobre el ingreso neto.

¿Cuál es el problema?

Una deficiente comunicación genera errores que pueden ser fatales para el desarrollo de un proyecto. En este caso, si la institución de la que dependen todas las empresas del país no es capaz de emitir comunicados o redactar documentos oficiales sin fallos gramaticales, no se puede esperar que después, las empresas puedan actuar de la forma más beneficiosa, tanto para el país como para la regeneración de la economía y el empleo.

Por eso, desde aquí solicitamos que todas las medidas que se tomen, a la hora de ser comunicadas, sean claras y de fácil comprensión. En esta petición va incluido el no jugar con la opinión pública, vendiendo titulares atractivos. Porque la mayoría de la ciudadanía se queda con el titular, pero una vez buceas en el contenido en cuestión, poco o nada tiene que ver con lo que se ha anunciado.

Y esta es una problemática que sucede desde hace muchos años, suponiendo serias trabas para aquellos empresarios que intentan generar riqueza. Si el emprendimiento es ya de por sí una tarea incierta, lo es más si la legislación en vigor no está clara.

Vídeo

Buceando en el BOE se pueden encontrar documentos como el que hemos mostrado hoy, cuyos fallos de redacción son una traba para entender el corte de las medidas que se toman. Si no se cuidan las formas y la redacción en los documentos oficiales, el mensaje se distorsiona y hace complicado que los receptores puedan actuar en función de lo estipulado. Por ello, esperamos que, a partir de ahora, el Estado sea más meticuloso a la hora de redactar sus publicaciones en el BOE.

Si quieres seguir informados acerca de las novedades que se producen en el colectivo de autónomos y pymes, visita nuestro canal así como nuestra web. En ambas actualizamos cada día la situación y explicamos las últimas noticias. Además, si quieres más información sobre las obligaciones fiscales para autónomos y pymes en este segundo trimestre, hemos preparado un vídeo en el que lo explicamos con más detalle. ¡No te lo puedes perder!